Framework

Ser vs Estar

Both mean 'to be'. Ser = permanent / essential. Estar = temporary / state / location.

The rules

  • SER (permanent): characteristics, traits, descriptions, time-telling, dates, identification, possession (Es mi libro), relationships, origin (Soy de X), profession (Soy estudiante).
  • ESTAR (temporary): feelings, emotions, location, physical condition.
  • Critical spelling distinction: está (with accent) = 'he/she/it is'. esta (no accent) = 'this' (feminine demonstrative). Example: esta clase está aburrida.

Conjugation

ser

to be (permanent)

  • yosoy
  • eres
  • él / ella / Ud.es
  • nosotrossomos
  • vosotrossois
  • ellos / ellas / Uds.son

estar

to be (temporary / location)

  • yoestoy
  • estás
  • él / ella / Ud.está
  • nosotrosestamos
  • vosotrosestáis
  • ellos / ellas / Uds.están

Common errors

esta clase es aburridaesta clase está aburrida

Bored = estar (temporary state).